麦克金尼领先欧洲锦标赛 埃尔斯古森等名将出局

　北京时间5月24日消息，“13”在西方世界里也许代表着不吉利的数字，但是对于在温特沃斯的保罗-麦克金尼(Paul McGinley)来说，这却是创造了BMW欧洲锦标赛36洞最低杆数的纪录。凭借着第二轮打出的66杆(-6)，麦克金尼取得了131杆(-13杆)的总成绩，将领先优势扩大至四杆。

    如今，麦克金尼正在追寻自己继2005年VOLVO大师赛的首个冠军。当年，他获得VOLVO大师赛冠军之后进入了世界排名的前20位，不过现在麦克金尼的世界排名已经跌至第157位。“我今年没有获得任何大满贯赛事的参赛资格，莱德杯的地位并不会把你带进大满贯赛事。我将去参加美国公开赛和英国公开赛的资格赛，我没有进入美国名人赛，也没有获得美国PGA锦标赛的邀请，我就像石头那样下降。”

　　不过，如果麦克金尼获得冠军，他将成为本项赛事50年以来的首位爱尔兰冠军，同时他在欧巡赛奖金榜的位置将从第38位跃升至第1位。即使他仅获得亚军，这也能够让他获得三周后的美国公开赛的外卡。与此同时，麦克金尼的莱德杯队友罗伯特-卡尔森也没有放弃追逐。卡尔森在最后三洞的攻果岭一杆表现出色，在16号洞用9号铁留下1英尺的推杆，在17号洞用沙坑杆留下2英尺的距离，在18号洞用挖起杆留出了1英尺范围内的推杆。最终，他连抓3只小鸟结束比赛，打出69杆。“我在10英尺至20英尺的范围内打出很多不错的推杆，但是我不知道为何有些推杆没有进。我今天事实上应该推得更好。”

目前最接近麦克金尼的挑战者是来自瑞典的莱德杯明星罗伯特-卡尔森和英格兰球手迈尔斯-特里克利夫。他们两人分别打出69杆和65杆，以135杆(-9)的总成绩排在并列第2位。

　　41岁的爱尔兰人麦克金尼本轮拿下6只小鸟和1头老鹰，吞下2个柏忌，打出66杆，将两轮的成绩提升至-13杆。这个成绩超越了由埃尔斯、蒙格玛利、奥德柯恩保持的132杆(-12杆)的纪录，创造了BMW欧洲锦标赛36洞最低杆数的纪录。

　“我再高兴不过了。”麦克金尼非常满意自己的表现，“出色的结局、出色的后9洞表现，我拿下了一些精彩的推杆。”在后9洞的比赛中，麦克金尼拿下了10号洞25英尺的小鸟推、13号洞的20英尺小鸟推、15号洞40英尺的上坡小鸟推以及最后一洞25英尺的老鹰推。“我对推杆并不是过于自信，但是我觉得我控制得很好。事情的进展看起来不错，但是我从事这项运动已经足够久了，能够意识到还有两天的比赛在我的面前。当你这么早就获得比赛的领先，接着下来就是在面对漫长的一周，所有的人都会那样告诉你，但是我已经做好了对付漫长的一周比赛的准备。它是一场马拉松，我们只是完成了半程的比赛。”

　两轮过后，晋级资格线设为高于标准杆1杆。埃尔斯本轮仅打出73杆，以高于标准杆4杆的总成绩无缘决赛。这是埃尔斯在参加的13场BMW欧洲锦标赛中第2次未能获得晋级。埃尔斯上一次提前出局则是他1992年首次参加本项赛事的时候。

蒙格玛利同样也以高于标准杆4杆的总成绩告别决赛。这是蒙蒂自1989年首次参加本项赛事以来第一次无法入围决赛。另外一些被淘汰的名将还包括了古森、去年的欧巡赛奖金王罗斯、奥拉查宝、达伦-克拉克、迈克尔-坎贝尔以及在第二轮因身体不适退出比赛的李-维斯特伍德。

两轮过后，晋级资格线设为高于标准杆1杆。埃尔斯本轮仅打出73杆，以高于标准杆4杆的总成绩无缘决赛。这是埃尔斯在参加的13场BMW欧洲锦标赛中第2次未能获得晋级。埃尔斯上一次提前出局则是他1992年首次参加本项赛事的时候。